Friday, 13 November 2009

Love and Authoritarianism

Readers may know that we have puzzled for some time about the nature of the right-wing Christian phenomenon in the West, and it’s relation to Orthodox doctrine. We would like to begin a reflection on this matter by addressing in the various forms of Christianity the difference between love and authoritarianism as modes of relation both to God and to other persons.

There might be issues that arise from the theological doctrine of the Christian right, largely based on Calvin. There might also be issues that arise from the negation of asceticism in this form of Christianity: if there is no asceticism, you might look outward to see where the problem in your life lies that has to be solved, not within yourself; and this might lead to an externalization of the problem of personal evil so that you might take up political action in cases where the Orthodox would undertake asceticism. However, apart from these issues there is also the issue of conceptualizing Christianity as a matter of love or as a matter of authority. Now it is certainly true that there are relations of authority in every group that calls itself Christian. But it might be good for us to look at the role of love and the role of authority in the various forms of Christianity.

We are not suggesting Orthodoxy is ‘touchy-feely’ while right-wing Christians are authoritarian, but there is a sense in which the two groups understand Christ in a completely different way. For example, the Conservapedia Bible would remove ‘Forgive them, Father, they know not what they do,’ from the Lucan account of the crucifixion. But we ourselves think that this saying of Christ is both authentic and the fruit of Christ’s own commandment to love your enemies. For love is an outpouring of compassion on the other whether worthy or not. We think the Conservapedia Biblical scholar (if we can indulge in irony) considers that the doctrinal problem that urges the removal of this supposedly very late addition to the Lucan narrative is this: to be forgiven you must first repent. We are not negating the need for repentance—after all Jerusalem was destroyed as foretold in the Lucan narrative—but the whole point of the incarnation is not God’s justice but his mercy. As St Athanasios of Alexandria said, God became man so that man might become god by grace. This is an outpouring of love on lost man.

We will continue this reflection as we can.

Thursday, 3 September 2009

Discerning the Elders and Prophets

We have been travelling for a while. This has prevented us from posting. However, we have now parked our dog sled in the attached garage of our igloo and started to get on again with our monastic life. What with global warming it’s getting more and more difficult to find a parking place when you go on a journey!

We have received two emails during this fallow season that we would now like to discuss. One of the emails is from someone known to us through the medium of this blog although we have never met him. Let us call him Gordon Lafayette. Mr Lafayette was our interlocutor in a series of posts starting with a post on December 16, 2006 called Orthodox Monasticism 16A – Passion and Dispassion in the Ladder 1. Although Mr Lafayette comes across in that series of posts as a vehement proponent of Dom John Main’s method of contemplative prayer, he was later received into the Orthodox Church by Baptism. He has turned out to be a devout Orthodox believer who now understands that the method of prayer he practiced before becoming Orthodox was based on false premises; this we have learned from an email correspondence with him. Now he was written to us after a substantial silence to ask our opinion on two Orthodox Elders. Here is the text of his email, somewhat redacted.

Dear Orthodox Monk,

I hope you are well.

I would like to ask you … a delicate question to which I think you may be equipped to respond. This question is regarding the gift of prophecy and the implications of false prophecies for the source of the false prophecy. In other words, do prophecies which do not come true imply that the source of the false prophecy is by conclusion a false prophet? As I was told by someone, in the Church those with the gift of prophecy are not as Nostradamus, getting some things correct and other things wrong. In this question I am not referring to conditional prophecies such as are found in the Old Testament, where a prophet may say that unless the people repent, ‘such and such’ will occur. In this case, of course, if the people do repent the events prophesied do not come about.

You can address my question generally, but specifically I am concerned about some things I have heard about Elder Samson [name changed by Orthodox Monk] on the one hand, and Elder Jeremiah [name changed by Orthodox Monk] on the other hand…

I am told that Elder Samson dug a hole beside his cell … and prophesied that he would die and be buried in this hole. As it turned out, he died [elsewhere] and was buried there. There are other instances besides this.

Regarding Elder Jeremiah, a reputable priest … visited Elder Jeremiah … and was told by him that [such and such would happen]. Several people … related this same story to me regarding what Elder Jeremiah said, and the accounts were identical. In any case, [the prophecy seems not to have been fulfilled]. In the case of Elder Jeremiah, I have never felt entirely comfortable with his account that the Saint So-and-So appeared to him and instructed him to [do such and such] only for Elder Jeremiah to say a few months later that St So-and-So appeared to him a second time telling him to [do something completely different]. Why would St So-and-So give such different and seemingly contradictory advice in the span of a few months?

In any case, I would be interested in your feedback on this issue of prophecy.

In Christ,

Gordon Lafayette

The second email is from someone we do not know, although we do wonder whether Theodor has returned in a new incarnation. Let us call the author Richard. This second email presents an issue connected to the issue addressed in Gordon Lafayette’s email. Here is Richard’s email, somewhat edited for style:

Dear Monk,

I am an Orthodox Christian (OCA) ever since I was 16. I am 25 now. I bought the Philokalia Volume 1 a month ago and I feel moved reading it. I also have connections with a person from Italy who goes to Mount Athos very often for years. He writes on monasticism. I have many of his books which [?] are blessed by the Metropolitan of Italy.

For years I feel a spiritual struggle. I feel like my soul is being torn away from God or hidden from his presence. If you ask my co-workers and the people around me, they will tell you that I am a hard worker and very humble. I talked my parish priest about this and about finding a spiritual teacher to help me. He told me not to be too hard on myself and there is a laywoman that God gave her discernment. I have not followed the church's calendar for fasting. I feel like I am alone in my quest for God. All the books I read about monasticism say one needs a spiritual teacher. I know you do not know me so it is hard to give me concrete advice but who do I go to that will listen to me? Of course I know Jesus is always here…

So in the first case, Gordon Lafayette is casting doubt on the prophetic charisms of two Orthodox Elders, both well known among the faithful; and in the second case, Richard feels alone: he wants to find an Elder to listen to his pain, to comfort him and to tell him what to do.

On the one hand someone doubts that some Elders he’s heard about are to be respected and listened to; on the other hand someone is looking for an Elder to respect and listen to.

Let us run through some basic ecclesiology. The Orthodox Church, the Church founded by Jesus Christ, is the true Church. The source of dogmatic authority in the Church is tradition, well defined by Vladimir Lossky in the Mystical Theology of the Eastern Church as the presence of the Holy Spirit in the Church. Dogmatic authority inheres in the Church as the body of Christ made up of souls collected into one in Baptism by the Holy Spirit.

An Elder in the Orthodox Church is someone who has a specific charismatic ministry in the Orthodox Church. To say that an Elder has a charismatic ministry is to say that in the Orthodox Church the ministry of Eldership is given by the Holy Spirit. It is not a sacramental mystery. Orthodox Eldership isn’t something you can go out and ask to be ordained into, the way you might decide to become a priest. You might have all the best qualifications in the world, but if the Holy Spirit isn’t interested, you’re out of luck. If the Holy Spirit grants you the charismatic ministry of Eldership, then you’re an Elder, at least in the sight of God.

However, the Church is ruled not by the saints in Heaven who might come down and ‘give orders’ (they don’t), nor by charismatic ministers, but by the Bishops—on important matters, by the Bishops sitting in synod.

Here it is well to recall the passage in the Gospel where the Lord gives the apostolic authority to the Apostles: whatever they bound on earth would be bound in Heaven and whatever they loosed on earth would be loosed in Heaven. What does this mean? That God listens to the rulers of the Church. If they say white, he doesn’t say black; he says white. If they say black; he doesn’t say white; he says black. Of course there are limits to what Man can do if it is contrary to the revelation of God in the Holy Spirit.

Although Elders have a charismatic ministry—and either you have the charism or you don’t—the presence of an individual Elder in the Church is discovered by the body of the Church. In other words, you might have the charism, and really be an Elder, but if no one takes you seriously, then you’re just someone with an interesting spiritual life. Usually the way that an Elder is discovered by the body of the Church is through the Elder’s exercise of the charisms of clairvoyance, prophecy and discernment. Word goes out that So-and-So told me everything I ever did, just as the Lord told the Samaritan woman at the Well of Jacob everything she ever did and she went and told everyone in the village.

However, the essence of the charismatic ministry of Eldership has to do with leading souls to God as purified living sacrifices, not with the secondary tools of clairvoyance, prophecy and discernment. There is also a hidden ministry among Elders.

Clearly, there is a temptation here for more light-headed monks and laypersons. Out of vainglory they might harbour a secret or not-so-secret ambition to become an Elder and hence might succumb to a temptation to false clairvoyance, false prophecy and false discernment. This is a serious danger, especially now that the charismatic renewal is abroad. An example of such a false Eldership can be found in the life of St Pachomios: the fellow who walked on live coals. St Pachomios is also one of the first examples of a monastic Elder with the charism of clairvoyance. As you might expect, he was put on trial and someone made an attempt on his life.

So it is here that Gordon Lafayette is pivoting: are the two name Elders, Samson and Jeremiah, false prophets?

Now it so happens that on our recent travels we passed through Mt Athos for a day or two and thus had the opportunity to discuss important Elders with various people there. What have we figured out?

First of all, in assessing based on anecdotal evidence whether Elders Samson and Jeremiah are real Elders, you have to exercise certain basic scientific skills. You have to find out what really happened.

Someone told us on Mt Athos that the real and noted Elder, Fr Paisios, told him personally that not everything said in his name had anything to do with him: there were stories circulating, Fr Paisios said, that he knew nothing about.

What happens here is rather complicated. It is in the nature of rumour and oral tradition that there is a basic kernel of fact—unless the rumour-monger is an out and out scoundrel—that is transformed according to the psychological condition of the persons repeating the rumour or oral tradition up to the time that the rumour or oral tradition says more about the consensus psychological condition of the group within which the rumour or oral tradition is circulating than about the basic kernel of fact.

In this regard, we are reminded of two lives we read of an ancient French saint. We don’t recall the details of which saint it was. However one of the lives was written by one of the saint’s personal disciples and the other was written much later by another fellow, incidentally also a canonized saint of the Church, who had no personal connection to the saint in question. In the original life, the saint heals one leper while he is journeying on foot to Geneva. In the second life, written by a recognized saint, the saint heals seven lepers on the road to Geneva. Obviously the same episode is involved but there has been an evolution between the time the original disciple wrote the life and the time the later saint wrote the life—obviously the later saint did not have access to the original life or if he did chose not to rely on it but rather to rely on a later tradition.

However, Elder Paisios went further and said to our acquaintance that there were stories circulating about him that had no basis in fact whatsoever.

So, here, Gordon Lafayette has to consider that he may not be getting the ‘straight goods’ concerning the Elders in question, Samson and Jeremiah. The first thing to establish is the facts. What really happened? What really was said? In the case of Elder Samson, what really did he say about the hole he dug?

The next thing is to assess the Elder in context: is he a loving man? In other words, it is a fundamental mistake in approaching a supposed Elder to lock onto his supposed prophetic gifts either positively or negatively, ignoring whether he has the fruits of the Spirit. Recall that the Gospel is clear in the Sermon on the Mount that it is not prophecies and miracles that make a disciple of Christ but the keeping of Christ’s commandments. So here Gordon has to look not at whether Elders Samson and Jeremiah have made prophecies, but whether they have the fruits of the Holy Spirit and, above all, love for their fellow man.

To see what we are getting at, consider the story that another monk on Mt Athos told us concerning the real Elder Paisios, and we know the man to be telling the truth:

I was working outside the monastery when a man passed by and we fell into conversation. He asked to see me once I had finished my work and having taken the proper permission I met with the man.

The man asked me whether on Mt Athos today there were any monks like the saints of old. I said to him rather cautiously, well, you know, many people go to see Fr Paisios [this was when the Elder was still alive].

The man replied, well, curious that you should say that because I went to visit Fr Paisios a few days ago and there was a young child there who was bringing Fr Paisios flowers. I asked the child why he was bringing Fr Paisios flowers and he said that he was paralyzed and his father carried him in his arms to Fr Paisios. Fr Paisios said some prayers over him and his father left with him in his arms. On the footpath that led away from Fr Paisios’ cell he got well, so now he brings flowers to Fr Paisios once a year.

I wondered, and said, well what else are you looking for?

In this episode of healing, it is not merely that Elder Paisios ‘did a miracle’. There is a difference in spiritual atmosphere between the love shown to a young boy carried in his father’s arms, and the theatrics of a Benny Hinn or other television evangelist. Moreover, we can see that it is not just the charism of prophecy that marks an Elder. A noted Elder heals a young boy. How? He said some prayers in love. Why? He had compassion on the young boy.

Was it merely the prophetic gifts that distinguished St Seraphim of Sarov or was it not also his love? People respond to the love you have in your heart—and this whether you are an Elder or not.

Of course there is the case of St Leonidas, one of the first Optina Elders. He was a rough character, a bit of a fool for Christ. You have to have some discernment with Elders.

The next point to be made is that the Sermon on the Mount is clear that those who keep the commandments of Christ and teach others to do so will be called great in the Kingdom of God. Hence, in the particular case of the charismatic ministry of Eldership, the issue must ultimately be whether the Elder is teaching others to keep the commandments of Christ.

Now this is not as simple as it might look. To the naïve Orthodox, the bible-thumping Evangelical Protestant might seem to be keeping the commandments of Christ. He might even seem, as he preaches on the street-corner, to be teaching others to keep the commandments of Christ. But he might not be under the influence of the Holy Spirit of the Living God but under the influence of another spirit of deception.

Moreover, when we teach someone to keep the commandments of Christ, this is not a sort of political indoctrination, the internalization of a set of right-wing Christian beliefs so that the convert might then stand on the next street-corner thumping the Bible in order to snare even more unwary souls. In the Orthodox Church teaching someone to keep the commandments of Christ is a much deeper activity that aims at the transformation of the person into a living sacrifice to God in Jesus Christ.

It is here that the charism of clairvoyance comes into play. To direct a soul in the path that will lead to God, it is necessary to see that soul in its entirety. This is what the clairvoyant gift gives the Elder: the ability to see who the person in front of him really is, what his needs really are, what his spiritual condition really is, what his spiritual problems really are. Unfortunately Orthodox Monk lacks this charism.

The charism of prophecy is necessary in special cases to prevent the soul from falling into a pit—or at least warning it (usually it doesn’t listen) not to go in a certain direction. Remember that we never lose our free will. Even Judas could have repented but didn’t.

The charism of prophecy is also very useful in determining the path that the soul should take to fulfil its vocation in the sight of God: the Elder may know what God has in store for the person and direct him accordingly. For example, God reveals to the Elder that the person in front of him is destined to become a Bishop. The Elder directs the soul to study theology since that is necessary for a Bishop. The next soul comes because it wants to get the Elder’s blessing to study theology and the Elder seeing that God has destined the soul to be a missionary doctor in Africa sends the soul to study medicine. The Elder might choose not to explain his guidance in detail so that things might not make sense until many years later.

The charism of discernment, in the sense we are here using it, enables the Elder to assess the spiritual condition and spiritual experience of the person in front of him. ‘Elder I had the following vision. Is it real?’ The Elder listens for a while and ‘sniffs’ at the odour of the vision. Is it the perfume of the Holy Spirit? The stink of the Devil? The body odour of the human imagination?

However, in all these cases, the charism is in the service, ideally, of a loving Elder who is directing a soul to God. And this is what has to be assessed, ultimately, by the Church.

One of the stories we heard about Elder Paisios on Mt Athos was this. Many people visit the cell near Karyes called ‘Panagouda’ where Elder Paisios last lived. One day the monk who now has the cell noticed someone carting a tree-stump away from the yard, one of the tree-stumps that Elder Paisios used to use as seats for his many pilgrim visitors. The monk, we understand, asked the fellow why he was taking the tree-stump away. The visitor replied that he had been a shyster lawyer whose life had been changed by his meeting with Elder Paisios; he wanted something to remember the Elder by. The monk let him take the tree-stump.

It is characteristic of Fr Paisios that he had that sort of effect on people. One person remarked that he was ‘free as a bird’. Another remarked that Elder Paisios bore the whole world on his frail shoulders. Another who knew him quite well remarked that it was only after some years that he realized that Elder Paisios was a miracle worker; that Elder Paisios was the only person he had ever really fully trusted in his lifetime; that once when he was in need and the Elder knew it, he could feel the prayers of the Elder from a long distance away; and that what had always struck him about Elder Paisios was the Elder’s humaneness: the Elder really cared about his fellow man.

So what one has to look at in the case of Elders Samson and Jeremiah is whether they are changing people’s lives so that these people turn into good Orthodox Christians, and that not on a superficial level. Of course, such a transformation takes time, and there are many failures, so it might not be easy to make sense of the results until the Elder is long gone. That is why canonization can be delayed up to centuries: so that the Church can let the dust settle and see what actually happened.

Ultimately, though, the criterion of an Elder’s teaching is always the doctrine of the Orthodox Church. In other words, the Elder’s teaching has to be consistent with the Bible as understood by the Orthodox Church.

The next issue is: to whom was the Elder speaking? This is a serious matter because there is no public office of prophecy in the Church today. That is, the public revelation is closed. Hence, when an Elder is speaking, he is ordinarily speaking to someone personally. Who is that someone? Consider that ordinarily an Elder has a charism that allows him to see the interior spiritual state of the person before him and that the Elder is speaking to that person. Another person with ostensibly the same problem might come an hour later and be given completely different advice because the Elder sees a completely different soul in that other person. So normally an Elder’s words are contextualized by the spiritual condition of the person to whom he is speaking—as indeed is the case with a good confessor.

Elder Sophrony discusses the birth of the word of God in the heart of the Elder so that the word that the Elder gives is personally given from the Holy Spirit to the person in front of the Elder. There is an interesting although concise discussion of this in Elder Sophrony’s introduction to St Silouan’s writings.

However, Elders may have a much freer approach: they may discuss in a more or less human fashion with their interlocutor their interlocutor’s spiritual and practical condition, and this on the basis of their clairvoyant insight both into their interlocutor’s soul and into the details of his personal life and health. In this regard, someone once commented that Elder Paisios was more concerned about his problem than he was—and he was concerned; that was why he had gone to Elder Paisios!

After such discussion the Elder may pray for the ‘solution’: the summary advice to their interlocutor what to do. Such advice may govern the person’s life for five or ten years, or be valid for a lifetime.

With this method the Elder after a fashion first hoes the garden of the other person’s soul before planting the word of God in it, so that the seed of the word of God takes root properly.

However, things are much more fluid than Westerners sometimes think: Elders are much more flexible than we might expect and do not always follow mechanical rules. It would be naïve to go to a Greek Elder expecting him to say nothing until the word of God was born in his heart ‘the way it says in the book by Elder Sophrony’.

Now it is the case that sometimes even today Elders and Saints speak general prophecies. But because public prophecy is closed, these prophecies never have a binding character on the faith or action of the laity, or the faith and action of anyone else. Of course, the Elder’s disciples will take seriously what their Elder says; otherwise they wouldn’t be his disciples. But others are under no obligation to listen to such a prophecy. Moreover, no one is obliged to become the disciple of an Elder. If you don’t like the way he combs his hair, that’s enough: hit the road; he’s not for you.

St Andrew the Fool for Christ added to the prophecies of the Revelation to St John (the Apocalypse). No one is obliged to pay attention to these prophecies even though St Andrew is a recognized Saint of the Church who appeared in recent times on Mt Athos to request that a church that was in the process of construction there be dedicated to him since he was rather poor in terms of churches dedicated to him. The man is a saint; the apparition is considered genuine; but you’re free to read his prophecies or not as you prefer—and even free to venerate him or not at the church on Mt Athos now dedicated to him.[1]

St Arsenios the Cappadocian told his parishioners to save as much as they could because they would soon be leaving their homeland. When asked whether it was this year or that year, he said, not yet. Finally they all left in the great exodus of Greeks from Asia Minor. Was anyone obliged to listen to St Arsenios? No. The problem, of course, is that those who didn’t listen would have had problems in their new land.

The next thing to realize is that all prophecies are conditional. In Ezekiel 33 (LXX), the Prophet states explicitly in the name of God that if God intends good for a just man and that person begins to do evil, then God will change his intention from good to evil; and similarly, if God intends evil for a bad man and that person repents and begins to do good, then God will change his intention from evil to good. You can’t get around human free will and its consequences.

The next thing is to establish whether the Elder was speaking from the Holy Spirit or humanly when he said what he said. It’s not the same thing. The Elder does not cease to be a human being. The human being might have some personal limitations. No one but no one is perfect. The granting by the Holy Spirit to someone of the charism of Eldership is not a seal that the person is perfect but the granting of a charismatic ministry in the Church. The Elder might have personal opinions on various things, be a creature of his time and place. St Seraphim of Sarov remarked that when he spoke from himself and not from the Holy Spirit he made many mistakes. Of course, for the Holy Spirit to grant a person such a charismatic ministry, the person must be able to perform the ministry.

Moreover, even the word of the Elder from the Holy Spirit might be imperfect. St Barsanuphios (6th Century) speaks of this in Question 605:

Question 605

Question: Father, you really are a guide of the blind, and a light in Christ to those who have been darkened, and the truth has been made clear to us through you. For we now find even in the books of the Elders[2] that there was a certain great Elder who used to speak from ignorance that the bread that we partake of is not the body of Christ but a symbol (antitypon), and if he had not asked God about it first, he would not have known the truth.

And another, he also a great Elder, thought that Christ is Melchizedek, and only when he asked God did God reveal [the truth] to him. But forgive me, Father, for the sake of the Lord. I am being daring asking about those things which are beyond me. But since through your saintliness our God has enlightened us in the way of truth, a way free of deception (aplani), I ask that [the matter] be made completely clear concerning this [issue], so that our mind and infirm heart[3] be purified through the discussion of these things. For what reason did God allow such men as these[4] to be deceived? Even if they did not ask, why was this [correction of their doctrinal errors] not given to them in grace for the sake of destroying the damage that would occur to their subsequent readers? For if even these saints were not impeded as concerns correct faith and virtue, yet even so those who like me are slack and negligent but who look toward these saints’ believability for the sake of [our own] faith are quite easily damaged severely here, not knowing the very things you said, that the saints were not able to comprehend the mysteries completely, and that they did not ask God for an answer of spiritual assurance whether these things were true.

Therefore, clarify this also for me, compassionate Father, as you stoop to my infirmity.

Answer: Child, God did not allow such men as these to be deceived for he who allows someone to be deceived is he who is asked concerning the way and does not speak the truth. They, then, did not ask God concerning this so that they might receive the truth from him. If, however, you say, ‘Why did God not prevent them by grace for the benefit of those reading those things after them,’ you could also say this concerning every sinner: ‘If God knew that if so-and-so would sin he would set an example for many, why did God not prevent him by grace so that many not be damaged through him?’ And life is found to be compelled for men [i.e. there is no longer any human freedom]. And what therefore prevents God from saving every man in this way?

For why—are there not sayings in Scripture that are a stumbling-block to the uneducated and to those who do not know the spiritual sense of Scripture? Are we therefore obliged to say: ‘Why did God not speak the spiritual sense of Scripture openly so that people might not be damaged, but instead God left to the saints of various times the work of interpreting the things sought?’ For this reason there are teachers and explainers, as the Apostle says.

Do not be deceived, then, concerning the men you asked about. For if they had asked God, they would have received. For he says: ‘Everyone who asks receives and he who seeks shall find.’ Just as God has made known the road of life through the Prophets and Apostles, thus each saint has spoken partially. And God has not spoken through one man only, but if this man [here] has left something out then that man [there] has spoken by the will of God. And God has acted thus in the case of the saints after those. And if the first say something doubtful, the last allegorize [i.e. reinterpret in an Orthodox way what the first have said], so that God is always glorified through his saints—for he is the God of the first and the last. To him be the glory to the Ages. Amen. [Emphasis added.]

See also Question 604, to which Question 605 is a continuation. Here is the money quote from Question 604:

Answer: …May all the Fathers, all the saints who have pleased God and the righteous men and the genuine servants of God, pray for me. But do not think that, even if they were saints, they were able to comprehend genuinely all the depths of God. For the Apostle says: ‘We know in part and we prophesy in part.’ And again: ‘To whom it is given through the Spirit’, the one thing and the other—and not all those things in one man but some things thus and other things differently. However, the one and the same Spirit operates all things. Knowing the things of God, that they are incomprehensible, the Apostle cried, saying: ‘O the depth of the wealth and wisdom and knowledge (gnosis) of God! O how unsearchable his judgements and untraceable his ways! For who has known the mind of the Lord or who has become his counsellor?’ And the rest.

Contriving, then, to become teachers of their own accord or being forced to come to this by men, they made very great progress, even beyond their teachers, and being filled with spiritual assurance composed new dogmas, at the same time, however, remaining in the possession of the traditions of their teachers, lessons which were not correct.[5] And after these things, progressing and having become spiritual teachers, they did not ask God about their teachers, whether they spoke through the Holy Spirit, but treating them as wise men and gnostics (gnostikos), they did not discern their words; and so the teachings of their teachers were mixed together in their own teachings, and they spoke at one time from the teachings that they learned from their teachers, and at another time from the genius of their own mind, and thus their words were written in their name. For receiving from others and progressing and being improved, they spoke through the Holy Spirit, if they were spiritually assured with something by it, and they spoke from the lessons of the teachers who were before them, not discerning the words, if they were obliged to be spiritually informed by God with assurance through entreaty and prayer if they were true. And the teachings were mixed together, and because they were spoken by them, they were written in their names.

When you hear from one of them that he heard from the Holy Spirit what he is saying, this is an answer of spiritual assurance and we are obliged to believe. When he speaks concerning those words and you do not find him saying this, then it is not from an answer of spiritual assurance but it is from the lessons of his first teachers, and paying attention to their knowledge (gnosis) and wisdom, he did not ask God concerning these things if they were true.

Behold! You have heard all of my foolishness. Quiet down then and be occupied with God; and, ceasing from vain talk, pay attention to your passions, concerning which passions you will be required to give an account in the Day of Judgement. For concerning these things you will not be required: ‘Why did you not know these things or learn these others?’ …

The next issue is why the Elder said what he said. What was his purpose in saying it? What point was he trying to get across? Very often what the Elder means is hidden by symbolic language so that it only makes sense after the fact. In other words, in some cases the prophecies are not intended to be understood literally and moreover might not be comprehensible until they have been fulfilled. In such a case the prophecy is spoken so that after it is fulfilled the person realizes that God spoke and thus comes to his senses. Recall that St Peter says in one of his Epistles that prophecies are not a matter of human interpretation but of the interpretation given by the Holy Spirit. Indeed, that is why the Creed says that the Holy Spirit spoke through the Prophets (of the Old Testament): the Creed is asserting that the Holy Spirit that resides in the Church of Christ both makes the prophecies (including the prophecies of the Old Testament) and gives their interpretation.

When stories circulate about an Elder, they are first taken from the Elder according to the capacity of the person hearing the Elder to grasp spiritually and intellectually what the Elder is on about when he is speaking. In other words, the Elder can be speaking in front of a group and each member of the group will grasp what the Elder says in accordance with his own spiritual capacity to understand the Elder. Another Elder present would have the more or less complete ability to grasp what the Elder meant while a sinner or beginner might grasp nothing.

Consider two fellows who are in the audience in a group meeting with the real Albert Einstein. The first is Wolfgang Pauli, a fellow Nobel laureate in physics who has worked professionally with Albert. The second is a journalist for a tabloid that specializes in sex scandals; he knows a little about Albert’s private life. When the two report on what Albert said before the group—and what he meant!—is it going to be the same? Moreover, even though he understands exactly what Albert is getting on about, is Wolfgang going to be able to communicate to the layman the fine points of Albert’s remarks on the formulation of the gravitational curvature equation? Is the tabloid journalist going to be able to report on the fullness of what Albert said? Or is he only going to report some vague superficial impressions perhaps spiced with sexual innuendo—eccentric genius; refugee from the Nazis; hair all askew; hadn’t washed in a month? So it is with anyone reporting what an Elder has said; and the matter is compounded by the fact that every rumour and oral tradition passes through a chain of persons of varying spiritual capacity to understand what the matter is about.

In the particular case of the prophecy of Elder Jeremiah the details of which we redacted out of Gordon Lafayette’s email, we discussed the objective subject matter of the prophecy with someone who is academically trained in the area. He said that the jury is still out on the matter, that humanly speaking it still isn’t clear which way things are going to go. St Peter remarks that God is not slow with regard to the fulfilment of his prophecies, but a thousand years is as one day and one day as a thousand years in the sight of God. Hence, maybe Gordon should just be a little more patient.

Finally, because Elders are human just like you and me, it is possible for an Elder to be tempted and to fall. St Silouan himself records that he was deceived twice, and this after he had had his authentic vision of the risen Christ. Hence, it is possible for an Elder to err, perhaps grievously.

Here it should be noted that whereas we lesser mortals might be tempted by moral temptations to fornication or avarice, more advanced Elders can be tempted by temptations to a false gnosis—i.e. they might be tempted not by fornication or even avarice but by a false revelation.

So who is to tell? Well, here, ‘it takes one to know one’. We ourselves don’t have the charism of discernment, so we can’t tell Gordon Lafayette what Elders Samson and Jeremiah are all about. Other Elders have to judge. Moreover, even their judgement might not be unanimous. It might take a decision of the Church after many years to conclude whether Elder So-and-So was a saint or not, whether his teaching was sound, whether his prophecies were sound.

In this regard, Vladimir Lossky was completely unimpressed by St Silouan’s writings as presented to him by Elder Sophrony. Eventually the Church concluded that St Silouan was a saint.

In this regard also it is well to bear in mind two famous episodes in Acts. In one, St Paul the Apostle bickers with St Barnabas the Apostle over the behaviour of St Mark the Evangelist and the three split up, St Barnabas going with St Mark to Asia Minor while St Paul continues on his way. The three men are saints and Apostles; the fellow causing the rift is one of the Four Evangelists.

In the other episode, St Paul the Apostle is together with St Peter the Apostle in Damascus. Before men come from St James, the brother of Jesus Christ, in Jerusalem, St Peter eats with the gentile converts to Christianity—i.e. he is living as a gentile and not according to the Mosaic Law. But when the men come from St James, then out of fear St Peter draws back and keeps kosher with the Jewish converts. St Paul convicts him publicly to his face of hypocrisy.

Elders might not agree among themselves about something, even another Elder. If the Apostles couldn’t get it straight, who will? Ultimately the Bishops in synod decide, just as the issue of the gentile converts and the Mosaic Law was decided by the Apostles in synod. And that decision of the Bishops in synod has to be received by the body of the Church.

The reception by the Church of a person as a saint is itself a complicated issue, because although the Church is ruled by the Bishops, historically the reception by the Church of a person as a saint has been guided not by the Bishops but by the cult practised by the faithful. In other words, today, saints in the Orthodox Church become saints by a decision of the Bishops in synod but this usually happens only after there has developed a devotion among the laity to the saint in question. In this matter, the reader might wish to consult the life of St Symeon the New Theologian as concerns his reception and liturgical celebration of his own Elder as a saint without prior recourse to the Bishops meeting in synod in Constantinople.

Just like everyone else in the Church, Elders are subject to the authority of the rulers of the Church, the Bishops, including their local Bishop. That is why you might see in the life of an Elder the assertion that he never fell out with his local Bishop or with the Church. However, in the Orthodox Church the Episcopal authority is much more organic and fluid than it is in the Roman Catholic Church. Prior exposure to Roman Catholicism or even Protestantism might give the Western convert to Orthodoxy a sense of rigid, hierarchical ecclesiology. The Orthodox Church is much more fluid, much more a family.

With regard to the revelation to Elder Jeremiah from St So-and-So to do such and such, it so happens that the Bishops, the rulers of the Church, got involved in that particular matter. It would take sitting down with Elder Jeremiah and asking him what precisely happened—what saint it was; how the saint communicated with him; what exactly the saint said; what Elder Jeremiah then proceeded to do on the basis of the exact revelation of the saint and what on the basis of his own personal judgement. Then you have to factor in the authority of the Bishops to bind and to loose, a power that is binding even on the saints in Heaven. The Bishops got in on the act and ordered Elder Jeremiah to do something different than he wanted to do—or else. So you would have to ask Elder Jeremiah for the exact details of the second apparition of St So-and-So after the Bishops got in on the act, what exactly was said and so on and so forth.

Gordon, was it not King Hezekiah who had a prophecy changed from the time the Prophet made the prophecy to the time the Prophet got half-way out of the Palace?

There is a strand in the Orthodox Church of great saints going against the wishes of the Bishops in synod; this is the road either of great sanctity or of personal disaster. We have in mind the saints who opposed Arianism, Origenism, Iconoclasm and so on. Closer to the topic, there is St Symeon the New Theologian, St Gregory Palamas, St Mark Eugenikos and so on. Usually the saints in question spend time in exile and/or prison for their opposition to the Bishops in synod. This is not an endorsement for anyone who disagrees with his Bishop to get up on a soap-box: when you are at the level of St Athanasios the Great of Alexandria or St Symeon the New Theologian you will have the spiritual discernment to know what to do.

Let us turn to Elder Jeremiah. We ourselves have listened to a number of Elder Jeremiah’s homilies and while we are not a professor of dogmatic theology we heard nothing in them that bothered us. Moreover, the homilies were like prayer. We rather felt that we were praying when we listened to them.

Next, you have to take into account that Elder Jeremiah has a lot of enemies. In part, it seems to us, this is because he is bearing witness that certain people are not doing right. In other words, we are struck that many of Elder Jeremiah’s enemies have an agenda that is not completely Orthodox. Here it must be borne in mind that there are various tendencies in the Orthodox Church, both liberal and conservative. (We will leave the interested blog reader to position Orthodox Monk on the spectrum of these tendencies.)

We do know that one fellow who considers Elder Jeremiah ‘dangerous’ seems to be spouting a sort of Evangelical Protestant Orthodoxy rather than patristic Orthodoxy. The criterion in Orthodoxy is whether you are in harmony with the teaching of the Orthodox Fathers of the Church. This is ultimately the test whether you are, as the Sermon on the Mount says, keeping the commandments of Christ and teaching others to do so.

So ultimately this is the test that will be applied to Elder Jeremiah: did he teach others to live patristic Orthodoxy in a concrete way in their own personal lives? If there were defects in his teaching, were those defects excusable?

Here it should be remarked that there are different standards in the Church for clerics (priests), monks and lay people: what it means to live patristic Orthodoxy differs from the one group to the next. The priest must meet the standards of the Church for priests. He has requirements concerning his handling of the Holy Things and his execution of the various mysteries. If he hears confessions, he must meet the Church’s standards in regard to the direction he gives to souls and in regard to the confidentiality with which he treats the confession. Moreover, if he is married, he has obligations related to his priesthood. The monk has vowed celibacy and a number of other vows; he must maintain a different standard of purity of heart from the married priest or layman. He has intense obligations concerning prayer. The layman has other standards to meet according to whether he is single or married; he has obligations to God concerning his wife and children (including his unborn children), and concerning his relations with his neighbours and the public authorities. These standards are embedded in the teachings of the Fathers of the Orthodox Church. For the layman a good place to start is St John Chrysostom, especially his commentaries on Matthew.

The Church is not run by the Heavenly Security Council:

Uniformed saints sit tensely at terminals with maps and images flitting by that show the dispositions of the Devil’s forces. One saint presses a button to launch a vision. Another quickly types a message to another saint to appear immediately to Elder Jeremiah to order Elder Jeremiah to do such and such. Another saint presses a button to launch a miracle to heal a paralyzed little boy visiting the cell of Elder Paisios. A claxon sounds and a voice is heard saying, ‘It has been decided and is ordered that Elder Samson is to be removed from the list of authorized Elders because his last prophecy was more than 15% out of kilter.’ Everyone at the terminals quickly makes the change in their list of authorized Elders.

All this sort of stuff is for television shows that show how the Situation Room works in the White House, not how the Church of Jesus Christ works.

The Church of Jesus Christ runs on love.

The prophecies of Nostradamus run on deceit.

It might be good for all our readers to reread the passage in I Corinthians 13–14 concerning the charisms. In part it says: ‘Now, then, faith, hope, love abide, these three; the greatest of these is love. Pursue love and be zealous for the spiritual things, especially that you prophesy: for he who speaks in a tongue speaks not to men but to God; for no one hears since he speaks mysteries in the Spirit. He who speaks in a tongue edifies himself but he who prophesies edifies the Church.’

We wonder about this whole problematic of Gordon Lafayette. Although we like Gordon, we are inclined to ask him: Why, Gordon? What is the source of your doubt? Why are the demons tempting you? Is it that your conscience is bothering you, perhaps about something totally unconnected to these two Elders? In that case, even if you are a sinner, and who isn’t, you aren’t obliged to go to Elder Jeremiah or Elder Samson either physically or in prayer—or even to listen to what they teach. If you want you can ignore them completely. And this is true even if your conscience isn’t bothering you: you aren’t obliged to follow any Elder. We repeat: no one in the Orthodox Church is obliged to pay attention to or follow any Elder.

However, you are obliged to keep the commandments of Jesus Christ and to obey the laws of the Church according to whether you are a priest, monk or layman; and it would be good to make a deep confession to a good, sound confessor with patristic principles.

If Gordon concludes that either Elder Samson or Elder Jeremiah, or anyone else for that matter, isn’t teaching the commandments of Jesus Christ, isn’t teaching true patristic Orthodoxy, should he go out and proclaim—perhaps on a blog—their deviance from true Orthodoxy? If Gordon is a saint with a revelation from God to do so, it might make sense. If not, well, as St Paul’s teacher Gamaliel says to the Sanhedrin in Acts, be careful that you don’t end up battling with God. We once heard an Abbot (not from Mt Athos) dismiss Elder Samson’s sanctity. The hardness in his voice made us wonder.

In the case of Richard, the fellow who feels alone, we are not going to give Richard any advice what to do.

We have had very serious problems trying to help some of the readers of this blog by email. We have sworn off and will only reply to emails publicly on the blog now. Gordon Lafayette is one of our few success stories. The Internet seems to attract the unstable. It is very difficult to discern from an email received through the Internet—and the Internet is rehashed electrons served with a cold topping of paranoia—just what is happening in a person’s soul.

The only things we can suggest in cases such as Richard’s are that:

a) He have a serious talk with his confessor, especially concerning the possibility that he has hidden pride—we are a little taken aback that Richard’s fellow workers would, he thinks, bear witness that he is very humble.

b) He not take seriously ‘laywomen with discernment’—if you can’t find your way around with name Elders, what’s going to happen with a nameless laywoman especially when you’re a young man of 25?

c) He consider seeing a psychiatrist. More and more we are beginning to see that many so-called spiritual issues have psychiatric issues underlying them, perhaps even genetically grounded. It might be that there is nothing whatsoever psychiatrically wrong with Richard—we don’t know, not having met him—but there is no harm in having the possibility excluded by a visit to a psychiatrist. This would include eliminating the possibility that there are physical disorders. Of course it would help if the psychiatrist were an Orthodox believer.

d) He pray for a spiritual father. In this, Richard should study what we have said to Gordon above.

May God enlighten all Orthodox believers with the light of his love.

–Orthodox Monk



[1] The reception of St Gregory Palamas’ theology depends on its explicit reception by the Bishops in synod, not merely on the reception of St Gregory as a saint of the Orthodox Church.

[2] The questioner would be referring to the Sayings of the Desert Fathers.

[3] The questioner is not a heart patient. He means his inner spiritual centre.

[4] I.e. authors such as St Gregory of Nyssa.

[5] The issue at hand in this particular question and answer is the presence in St Gregory of Nyssa’s writings of the heretical doctrine of the ‘Restoration of all Things’.

Saturday, 13 June 2009

An Email Orthodox Monk Sent


Subject: Great Schema
Dear Sirs:
Please refer to:
http://www.byzcath.org/forums/ubbthreads.php/topics/292747/2/Univ%20and%20other%20Studite%20Lavras
If you go to that thread you will see that near the end there is a discussion of the Great Schema which references three postings on our blog, Orthodox Monk. The post which makes the references was made by Fr Anthony at 12:47 PM 12 June 2009. These are the three posts from our blog which are referenced:
http://orthodoxmonk.blogspot.com/2005/10/vows-of-tonsure-to-great-schema.html
http://orthodoxmonk.blogspot.com/2005/11/discussion-of-asceticism-and-vows-of.html
http://orthodoxmonk.blogspot.com/2007/05/rubrics-and-service-of-great-and.html
We would like to comment. Would you please post the following comment on the thread in question.
The comment begins here>
We see that our blog has been referenced in a discussion of the differences between the Great Schema and other levels of tonsure in the Orthodox Church.
We are pleased that our resources are being used and we would like to add some further remarks to the discussion.
There is a difference in both historical tradition and standard in the Russian and Greek Orthodox Churches as regards the Great Schema.
The present practice in the Greek tradition, especially on Mt Athos, is after the novitiate to tonsure to a lesser degree and then after say 10 years to tonsure to the Great Schema. There is considerable variation in practice. Unmarried priests in the world who are tonsured monks are ordinarily tonsured to the Small Schema only. If you come across a Metropolitan in the Greek Church who is a monk of the Great Schema, you will almost certainly find that he was actually a monk in a monastery who became a priest and then was assigned pastoral duties in the world, these pastoral duties culminating in his being raised to episcopal rank.
According to the argument of St Nikodemos of the Holy Mountain, from whom current Athonite practice derives, the Small Schema and the Great Schema confer the same obligations, so why should the monk be deprived all his life of the grace of the Great Schema? (In fact, there is one vow in the Great Schema which is not in the Small Schema: 'Do you renounce the world and those in the world?') St Nikodemos' argument has prevailed on Mt Athos and there the understanding of the Great Schema is that it is the normal state of the Orthodox monk--the lesser degrees are for special purposes or reasons, so to speak.
It was not always that way in the Athonite tradition and this understanding dates from St Nikodemos.
We ourselves do not know the historical details, but as we understand it in the Russian tradition the norm for the monk is the Small Schema. In the Russian tradition, the Great Schema is for very accomplished monks who wish to proceed deeper into asceticism. It is not the case that these monks would necessarily become hermits. St Silouan the Athonite was a monk of the Great Schema but lived in the coenobium all his monastic life. Conversely, St Seraphim of Sarov did not consider himself worthy of being made a monk of the Great Schema and died a monk of the Small Schema. But he lived for many years as a hermit. We have heard at least one story which indicates that in the Slavic traditions on Mt Athos the Confessor will only give the blessing for the monk to be made a monk of the Great Schema if he is persuaded that the monk's previous life has been faultless--i.e. lived to a very high standard. We understand that in the Russian tradition, the Great Schema is conferred near the end of life and we have heard someone joke that in the Russian tradition to be tonsured a monk of the Great Schema you have to be at the level of an Optina starets.
This appears to be the orientation that St Nikodemos was combating. He took the position that the monk of the Great Schema is the fully equipped soldier who is battling with the enemy. The Russian tradition makes the monk of the Small Schema the fully equipped soldier who is battling the enemy and reserves the Great Schema to the hero.
It is characteristic that in present Greek practice, the Great Schema is conferred by a priest (ideally one who is himself a monk of the Great Schema; this would be the Abbot or one of the monastery priests in the presence of the Abbot) whereas in Russian practice, the Great Schema is conferred by a bishop. We have never heard of cases where a Greek Schema-Monk goes to a Russian jurisdiction, so we have no idea what the Russians would do with tonsure by a priest. We imagine that they would let it be and not retonsure.
We have been told by a native member of the Russian Church that the rules of that Church do not allow a (Great) Schema-Monk to be raised to bishop (the vow of renunciation of the world is perhaps what they are looking at). Hence, cases to the contrary would be the exception rather than the rule. But we are not familiar with all of the details of such things.
Thanks very much.
--
Orthodox Monk

Friday, 22 May 2009

Commentary on the Our Father

Here is a little commentary on the Our Father.

TEXT:

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς,

Our Father, you who are in the Heavens,

ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·

May your name be sanctified;

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου·

May your Kingdom come;

γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς.

May what you will come to pass, as in the Heavens so upon the earth.

τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·

Give us today our daily bread;

καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,

And forgive us our debts,

ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·

As we also forgive our debtors;

καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,

And do not lead us into temptation,

ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

But deliver us from the Evil One.

COMMENTARY:

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς,

Our Father, you who are in the Heavens,

Unusually in the history of religion, the fundamental Christian prayer begins in the plural. One possible explanation is that the text that we have is actually a liturgical text. Such a liturgical text would necessarily be in the plural because it would be part of the practice of group worship. That this might be so is witnessed by the liturgical doxology which follows the prayer. And indeed the Our Father is prayed corporately in the Divine Liturgy.

However, there is no tradition in the Orthodox Church that the Our Father is merely a liturgical prayer; rather the Fathers consider the prayer the fundamental prayer of Christians, a prayer taught by God.

And, indeed, it seems to us that the Our Father contains the Gospel in a nutshell.

Hence, we must take the plural as conveying something deeper than merely an original liturgical setting of the Our Father.

The basic message we take from the plural is that we are not saved as isolated individuals but as members of the Church. The Church is so fundamental a concept in Christianity that it behoves us to pray for all members of the Church even when we are praying just for ourselves.

Next, is the appellation of God, ‘Father’. We are able to call God ‘Father’ because we are baptized. As we have learned, in baptism we have received the Holy Spirit and it has taken up its abode in our nous, our created spirit, restoring in us the image of God. This restored image of God is not a mere resemblance but so close and intimate that we are able to address God as our Father.

This is not metaphor: in Baptism we have been adopted as sons and daughters of God. But as we have learned, with baptism we have not acquired the fullness of adoption as sons and daughters of God, the fullness of the ‘in the likeness’. Rather, with the assistance of the Holy Spirit we struggle in our personal ascetical endeavour to realize our calling.

We can see, however, that it as members of the Church that we engage in this personal ascetical struggle.

Not only is this a matter of social solidarity—say, going to Church on Sundays—but a matter of participation in the mysterial or sacramental life of the Church: we engage in our personal ascetical effort to pass from the ‘in the image’ of the baptized Orthodox Christian to the ‘in the likeness’ of the sanctified Orthodox Christian by participating in the mysteries or sacraments of the Orthodox Church according to the rules and norms (typika) of the Church. We do not cut our own road, being smarter than the Fathers who wrote the rules under the inspiration of the Holy Spirit. That is foolish. That is not consistent with our praying the Our Father.

Another way to put this is that through entry into the Orthodox Church in baptism having been adopted as sons and daughters of God, we must struggle to become sons and daughters of God in fullness: with the assistance of Grace we must struggle to become sons and daughters of God in the sense that Jesus taught: be ye therefore perfect as your Heavenly Father is perfect. We must come to be sons and daughters of God who share in the love of God perfectly and who give that love of God perfectly to their neighbours and especially to their brothers and sisters.

‘Neighbour’ includes those who are not in the Church; ‘brother and sister’ refers to those in the Church.

Part of giving that love perfectly to our brothers and sisters is to pray ‘Our Father…’

The next part of this petition is ‘you who are in the Heavens’. It might be more exact to translate the beginning of the prayer ‘Our Father in the Heavens’.

Why would ‘you who are in the Heavens’ have been added by the Word of God made flesh to the Prayer he taught?

To which father are we praying? To our earthly father? To a political leader? To ‘Il Duce’? To a guru?

We are praying to ‘Our Father in the Heavens’, him who made Heaven, him who made the earth; him who made each of us, fashioning each of us in the womb when we were conceived. This it is to whom we are praying.

To invoke something in prayer is to render it present to us charismatically; it is to commune with it. Hence, when we pray ‘Our Father, you who are in the Heavens’ we are invoking the God of Gods, the Lord of Hosts, Him Who Is; we are rendering that God charismatically present in our hearts and minds; we are communing with him.

But if this is so, then immediately after we cannot turn to the Devil and the works of the Devil. That is to say, by invoking God in this way, we are purifying ourselves. We turn away from the profane to the holy, from sin and evil to justice and the good. We are sanctifying ourselves.

Our God is a holy God; our God is a jealous God. Before him there are no other gods. Hence, praying this way we develop an attitude of deep reverence for our Father, him who is in the Heavens.

When we are spiritually infants we might have a childish boldness before our Father in the Heavens, but when we mature, we must develop a profound reverence for the holiness of God, for Our Father, him who is in the Heavens.

This is the ‘idea of the holy’.

St Paul in the Epistle to the Hebrews makes the observation that we have not been to the Mountain of Sinai when God descended and even a wild animal that approached the Mountain was to be stoned—stoned because that was the one sure way to put the animal to death without touching it—, and what was seen was so frightful that Moses himself said: ‘I am frightened and trembling.’ Instead, St Paul says, we have been called to myriads of angels and to the festival and assembly of the first-born who have been registered in the Heavens. Even though this is true, however, St Paul would not obliterate the notion that God is holy in the traditional Jewish sense conveyed by his description of the scene on Mt Sinai.

‘The fear of God is the beginning of wisdom.’ The reverence we have for God must include the fear of him: not the slavish fear a demon or sinner might have that knows that it or he is going to suffer eternal punishment, but the fear that is engendered by holiness: we have tasted the holiness of the Lord and know that he is holy, the Fear of Isaac.

Here is what Psalm 118, 120 says:

Nail my flesh with your fear[1]; on account of your judgements I have feared.

ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·

May your name be sanctified;

When we speak of something’s name, we are speaking of what conveys that thing’s true inner essence.

There is no sense in this epoch that a name is merely a convention pointing to an object in a language game the rules of which have been arbitrarily set. Such an analysis of ‘God-language’ has nothing to do with Christianity.

No, when we pronounce the name of someone, we mean his nature—who he really is. Recall that Moses asked the voice in the Burning Bush what his name was. ‘Who shall I say has sent me?’ Moses asked. And the answer came: ‘Say that “I am” has sent you.’ (This is the Septuagint rendering.)

That is why icons of Christ Pantocrator (‘The Ruler of All Things’) have ὬΝ (‘He Who Is’) written above Christ’s head in the halo: As the Word of God made flesh, Christ is ‘He Who Is’, the ‘I am’ who sent Moses.

That is why Christ himself says in the Eighth Chapter of the Gospel of John that ‘…you will die in your sins if you do not believe that “I am”.’

That is why when the crowd came to arrest him in the Garden of Gethsemane, Jesus asked them who it was they wanted. The crowd replied ‘Jesus, the Nazarene’. He replied ‘I am’ and they fell to the ground, before their Creator.

Hence, what is it that we are asking? We are not really asking anything. We are blessing God. We are saying ‘Holy, Holy, Holy, Lord God of Hosts’, but in a voice suited to a mortal upon the earth.

We are blessing God.

When we bless God in this way, there is a self-negation that we assert: when we pray that God’s name be sanctified, we are denying our own self-love; we are denying ourselves. We are negating ourselves so that God might be sanctified, so that his name might be made holy.

Moreover, when we bless God’s name in this way, we are denying the evil in us. For us to pray from the heart that God’s name be sanctified is to deny sin. It is to say that we have turned to God and away from the Devil, away from his pomps.

There is a sense in which we are in fact petitioning God that his name be hallowed: we are asking that in a world in which darkness is the norm, in an impure heart such as our own, that the name of God be hallowed: that the name of God be hallowed by the advent of justice both in the world and in our own being.

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου·

May your Kingdom come;

This is more clearly a petition. However, it also contains an element similar to the preceding: for us to wish and ask God that his Kingdom come is to deny ourselves and our own petty kingdoms; it is to turn ourselves over to the Kingdom of God; it is to open our hearts to God and to his Kingdom. Recall that the Kingdom of God is within you. There is no sense in the Our Father that we are to engage in a holy war to bring about God’s Kingdom on earth. There is no sense that we are committed to the forcible conversion of the pagans. For recall that entry into the Kingdom of God is something that begins with a voluntary approach to the baptismal font and continues with a fundamental reorientation of all one’s life so as to pass from the ‘according to the image’ received in baptism to the ‘according the likeness’ that we accomplish through the Grace of the Holy Spirit when we are willing co-workers with the Holy Spirit in our ascetical endeavours. All of this is implied in the petition.

This is not to deny that the Church has a missionary role to play in the world. It is to deny that the petition is for the establishment of a worldly kingdom that is to be accomplished by violence. ‘For my Kingdom is not of this world.’

In praying ‘May your Kingdom come,’ we recognize that we ourselves can not bring about the passage from the ‘according to the image’ to the ‘according to the likeness’; this is something that ultimately and fundamentally must be wrought by God. Recall that the culmination of the ascetical ascent is the Divine Illumination by the Holy Spirit that confers a participation in the Divine Love, so much so that we are no longer subject to the eight passions. If the Kingdom of God is within us, then it might be thought that in such a case that the Kingdom of God has come. This is true, but to the extent that this is possible for a person on earth before departure from the body.

Indeed, that is how the Fathers interpret the Transfiguration of Mt Tabor: The Transfiguration occurred a week after Christ said that ‘there are some standing here who will not taste death before they see the Kingdom of God coming in power.’ The Fathers understand that this reference is to the event of the Transfiguration.

As St Peter said, ‘It is well for us to be here.’ As the icons of the transfiguration portray, the three apostles are struck by the revelation of the Trinity but St John, the author is the Fourth Gospel, is particularly lost in reflection: it is he who will convey the deepest sense of the revelation.

It might be remembered that St Gregory Palamas prayed continually to be enlightened by the Light of God and other saints have prayed similarly: in praying the Our Father we too are praying God to grant us this Divine Illumination that will transform us fully into sons or daughters of God by grace, when the Kingdom of God has come within us and we no longer are subject to the passions but participate in the Love of God that Jesus had and conveyed to his disciples when he washed their feet; when he came to them on the evening of the first day, the doors being barred, and said ‘Peace to you;’ when he asked them after a fruitless night fishing, ‘Children, do you have anything to eat;’ when he himself prepared a meal for them on the beach while they were hauling in the catch.

γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς.

May what you will come to be, as in the Heavens so upon the earth.

We have translated more literally than is customary. This is so we can discuss the deeper meaning of the petition with greater clarity than might be possible with the customary translation.

The Greek word θλημα conveys the thing that someone wills, not the faculty of the will that all men have. That is, if it is my will to go to New York, then that is my θλημα. My faculty of will is called my θλησις.

So what is it we are asking in this petition? Let us suppose that it is my will to go to New York tomorrow. Well, I can get in my car or boat or airplane or whatever and go to New York. But let us suppose that I pray the Our Father in earnest. Then what I am praying is that what God wants be done. Now some people say that God is most often indifferent if we go to New York or not; it’s how we live when we go to New York that is important.

We look at the matter somewhat differently. Jesus said that he came not to do his own will but the will of his Heavenly Father. When we pray the Our Father we are asking that what Jesus wanted happen to us to: that we no longer seek to do our own will, but the will of our Heavenly Father.

Hence, what this petition requires is a continual struggle of ‘kenosis’ or emptying. This is a big Greek word. What it means is that we empty ourselves of ourselves so that God might fill up the empty space that we have left by getting rid of ourselves. Each time we pray that the will of God be done, we are emptying ourselves, negating ourselves, turning ourselves over to God in trust that what he wants is better than what we want; we are passing from being spiritual children to spiritual adults who no longer have temper tantrums is they do not get their way, but love their Father and revere his name.

τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·

Give us today our daily bread;

We all have needs. One of the deepest messages of the Gospel is to trust in the Providence of God. This is a very deep lesson for the Christian. Early Christians sometimes took it to mean that they didn’t have to work; St Paul in Thessalonians was obliged to combat this false notion. There was a tradition in Syrian and Sinaite monasticism that the monk would not work but wait on the Providence of God; we have discussed this. However, even if we work according to strength, we have to change our orientation. Yes we work, but it is not ‘all about us’ anymore. It is about God’s providence which provides for our needs. It is no longer an ego trip, no longer a matter of my inheritance, my salary, my income, my astuteness as an investor or designer of financial instruments—it is a matter of the love of God for us and what he provides us. It is clear that this orientation has been lost in America, even among Protestants.

Moreover, there is a false doctrine among Calvinists that wealth is a sign of God’s smile upon us, a sign of our election to salvation. There is no such doctrine in Orthodoxy. It is true that sometimes God showers material blessings on a Christian just as he did on Job both before and after his trial; it is also true that sometimes God allows the Christian to be tempted by poverty so that he might see whether he or she really loves God—and not just the material possessions that God has given or allowed the person to gather.

However, a much more fundamental doctrine in Orthodoxy is that personal wealth is no particular indicator of sanctity and value in the eyes of God: it is possible to be wealthy and a friend of God; it is possible to be poor and a friend of God; the opposite in each case is possible. What matters is our spiritual wealth, our virtue. We can’t take our material possessions with us, but we can and do take our virtue—or lack of it—with us when we die. And we all surely must die. In Orthodoxy the wealthy man is the man of love, the man who cares.

Recall that one of the Beatitudes is ‘Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of God.’ What this means is that the humble inherit the Kingdom of God.

Finally, it should be noted that the petition we have is not for fast cars and women and motorcycles and speed boats—it is for our daily bread. This petition entails humility: we have to humble ourselves and realize that just like anyone else we are in need of our daily bread from God. Not for anything fancy or special—let them eat cake!—but for our daily bread, the food of peasants and the poor of the earth.

So in praying this petition we are humbling ourselves before our Creator and asking him for our basic needs.

In common with the patristic understanding, we take praying for our daily bread as being to pray for our shoes, our heating bill, our rent, our kid’s clothes, and so on and so forth: for our genuine needs. It might be worth reflecting on among those of our readers who are unemployed and with no prospects of employment: Jesus Christ taught us to pray to our Heavenly Father for our daily needs; he taught us that God hears our prayers; he went so far as to speak the parable of the Widow and the Unjust Judge: the widow never gave up. Hence, we must continually pray to God to provide for our daily needs with the faith and hope that he will be faithful to his word—and he cannot be unfaithful to himself—and provide us our daily needs.

We had the occasion to speak to a priest recently about the burden of his pastoral duties. He remarked that the economic crash has come very heavily and very quickly, so much so that people are out on the streets without a place to live anymore, so much so that people are committing suicide.

For those in despair over their economic situation, trust in the Providence of God is very important, as is prayer for their daily bread.

καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,

And forgive us our debts,

Now we come to the heart of the Gospel. This is a very, very deep petition. Who can say that he is without sin? Who has repented from the depths of his heart so that he no longer needs to repent? Who is so humble that he no longer needs to humble himself to ask forgiveness for his sins? And God will hear us.

Recall that St Silouan wrote that before he went to the monastery he met a convicted murderer who after he had served his time was gaily dancing at a party. Intrigued, St Silouan asked the fellow how, a murderer, he could dance so gaily at the party. The man replied: when I was in prison, I prayed and prayed and prayed for God to forgive me my sin, and he heard me and now I can sing and dance.

So we must be: while we are yet in prison, we must pray and pray and pray for the forgiveness of our sin so that God might hear us and grant us forgiveness. For as the ascetical Fathers teach, in whatever condition God finds us at the hour of our death, in that condition we will go to eternity. Hence, before we die we must pray for God to forgive us our debts. Moreover, the Fathers such as St John of Sinai are clear that without such a sure sense of the forgiveness of our sins and of the concomitant presence of the grace of the Holy Spirit, we are in trouble if we die unless we are distinguished by our humility. It is now that is the time of our prison, now the time that we must implore God to forgive us our sins. And here is that petition.

ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·

As we also forgive our debtors;

This is God’s ‘catch-22’ for us sinners. We want to obtain—if we are serious Christians—the forgiveness of our sins and bold assurance before God. But we can attain to this only if we forgive our own debtors. God is very clear on this. We forgive; he forgives; we don’t forgive; he doesn’t forgive. Nothing in the Gospel could be clearer. That’s the deal. Take it and forgive to receive forgiveness; or don’t take it and enter eternity without bold assurance before the Lord of Hosts, the Creator of your soul.

This is a very deep struggle. For while we are sinners, that does not mean that we can’t be sinned against, wounded, sometimes seriously, sometimes grievously. But there’s no other way: we have to purify our hearts and forgive. This can be a great struggle.

καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,

And do not lead us into temptation,

A humble man who has ‘been around the block’—who has some experience—will pray this petition with feeling. In fact, an index of spiritual maturity is how seriously a man will pray this petition. The more serious he is, the more he will get down on his knees and ask his Heavenly Father not to lead him into temptation. He has learned. There is no longer any time for fooling around.

What are these temptations?

As we have learned, there are eight passions. These passions map into eight types of sin. Hence, there are eight basic types of temptation. We are praying in utter sincerity for God not to lead us into temptation.

Recall that we learned in the petition above to subordinate our own will to the will of God. Perhaps God does not want us to go to New York. More importantly, whether or not we go to New York, the Devil will find a way to meet us on the way. When we pray that God not lead us into temptation, we are praying that he guide our steps so that we not run into the Devil on our way. Those of us who are spiritually blind, and don’t know where to go and where they are going, for those of us who are wandering like lost sheep must pray that God not lead them into temptation. The spiritually mature, those who see their blindness, will pray not only that God’s will be done completely in their lives, but also that God not lead them into temptation.

ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

But deliver us from the Evil One.

This is even more important. This is not only a matter of being delivered from the human condition of bondage to sin so as to attain to the fullness of the ‘in the likeness’ of a son or daughter or God who manifests a likeness to God in all the virtues, especially the virtue of love. It is a matter of being delivered from the Devil. Just as in the previous petition, the sensible Christian and monk will pray to be delivered from the Devil. The Devil, to use a metaphor, has many tentacles and gets mixed up in many things. Sometimes we don’t realize that we have been affected by evil, by the Devil, by our passions, by the demons, put it how you will. But here we pray seriously to our Heavenly Father for him to deliver us from the Evil One.

It is no longer a matter of me, but of the Lord: To pray the Our Father in utter seriousness, I have to convert; I have to be baptized; but above all I have to repent.

And here we can see what repentance is: it is an emptying of ourselves, of our pride and egotism so that God be all things in all.



[1] Thus the Septuagint. A translation based on the Hebrew would more likely read ‘My flesh bristled with the fear of you; on account of your judgements I have feared.’